Prevod od "odpeljali domov" do Srpski

Prevodi:

odveli kući

Kako koristiti "odpeljali domov" u rečenicama:

Če bi me odpeljali domov, vas ne bi spoznala.
Drago mi je da me niste odveli kuæi. Onda vas ne bih upoznala.
Rimljani so šli mimo in jih videli, zato so jih odpeljali domov.
Tud jahali su Rimljani mokre, hm, ih vidjeli, na sušenje odveli.
Čez dve uri jo boste lahko odpeljali domov.
Uskoro je možete voditi kuæi. Javite se policiji...
Ko boste tam, vas bodo zaradi vaše lepote morda odpeljali domov.
Ko zna, možda æete jednoga dana iskoristiti tu vašu izvanrednu lepotu i ubediti nekog da vas vrati kuæi.
Narednik, po radiju naročite nekaj avtobusov, da bodo otroke odpeljali domov.
NAREDNIÈE, UZMITE RADIO I ORGANIZUJTE NEKE AUTOBUSE DA VODE DECU KUÆI.
Tudi, če bi ga lahko popravili, mogoče niti v tisočih letih ne bi mogli odkrili tonov, ki bi nas odpeljali domov.
Èak i da možemo da ga popravimo, možda ni za hiljadu godina ne bismo otkrili tonove koji bi nas odveli kuæi.
Vaš oče bo le šel z mano, nekaj opravil, vi pa se boste v tem odpeljali domov!
Tata æe srediti ovo i moæi æete iæi kuæi u njemu.
Potem se moramo domisliti kako te bomo odpeljali domov.
I onda moramo da smislimo kako da te odvedemo kuæi.
Kmalu bodo prišli po nas....in nas odpeljali domov.
Uskoro æe doæi po nas i odvešæe nas kuæi.
Ubili ga bomo in te odpeljali domov.
Hoæu ga ubiti i tebe odvesti doma.
Dve kibernetični trupli in malce poškodovanega Batouja so pred 20 urami odpeljali domov.
Uzeli su 2 cyber tela i lagano tukli Batou do kuæe. To je bilo pre 20 sati.
Ne bodo nas odpeljali domov, oni so nas pripeljali sem.
Neæe nas odvesti kuæi. Oni su nas i doveli ovamo.
Če je delala pozno, do enajstih ali dvanajstih so jo tipi iz tajne službe vedno odpeljali domov.
Kad bi radila kasno do 23, 24 sata momci iz Tajne sluzbe uvek bi je vozili kuci.
Če želite pomagati odgovorite Tonrayu na nekaj vprašanj in vas bomo odpeljali domov.
одговорите Торнају на нека питања и вратите се кући. Не!
Rekel sem, da sta me pobrala, me peljala, potem pa sem videl prijatelje in so me odpeljali domov in to je resnica, kajne?
Rekao sam da ste me pokupili na putu, da ste me vozili. Onda sam video svoje drugove, oni su me odvezli kuæi i to je istina, ne?
Ko so jo odpeljali domov, je bila čisto dobro, ostalo pa je v časopisu.
Kad su je odveli doma, bila je sasvim u redu. Ostalo je u novinama.
Moji možje vas bodo odpeljali domov, da boste lahko žalovali.
Moji ljudi æe vas otpratiti kuæi... da oplakujete supruga.
Našli bomo cesto, in se odpeljali domov.
Naæi æemo cestu i otiæi doma.
Ko sta ju poljubila, sta se dekleti zaljubili vanje in ju odpeljali domov.
One ih poljube. Zatim se zaljube. Odvedu ih kuæi.
Mislila sem, da jo bodo starši odpeljali domov.
Ona misli da bi je njeni roditelji odveli kuæi.
Pravite, da ste prišli sem, da bi jo odpeljali domov v Ohio in ona vam reče, da morate oditi in vi odidete?
Znaèi ti mi kažeš da si došao èak iz Ohio-ja da vratiš sestru nazad, ona ti kaže da odeš i je poslušaš?
Uredil bom papirje, da jo boste lahko odpeljali domov.
Potpisaæu vam papire, da bi ste mogli da je odnesete.
Ti agenti vaju bodo s Parkerjem odpeljali domov in pazili na vaju.
Ovi æe agenti odvesti tebe i Parkera kuæi i èuvati vas.
Če so ti rekli, da te bodo odpeljali domov, potem lažejo.
Ako su ti rekli da æe te odvesti kuæi, slagali su..
Tam se bomo ločili, našli Priyo in jo odpeljali domov.
Da. - Tamo æemo se rasporediti, lociraæemo Priju i odvesti je kuæi.
Rekli so, da me bodo odpeljali domov.
Рекли су да ће ме одвести кући.
Na vse kriplje se je upiral, da ga ne bi odpeljali domov.
Ujedao je i grebao kada su hteli da ga vode kuæi.
Dr. Torresovo bi radi odpeljali domov?
Ne razumijem, želite odvesti dr. Torres kuæi?
Prišli bodo pome in me odpeljali domov, kajne?
Moja porodica, oni æe doæi ovamo i odvesti me kuæi, zar nije tako?
Ali me boste sedaj odpeljali domov?
Hoæete li me sad odvesti kuæi?
Kdor je ostal, bomo odpeljali domov s šolskim avtom.
Tko god je ostao iæi æe školskim autobusom.
Mattie Fae, sedli bomo v avto in se odpeljali domov.
Mattie Fae, uèi èemo u auto i krenuti kuèi.
Da te bomo odpeljali domov. In te bomo.
Da æemo te odvesti kuæi i hoæemo.
Vesela sem, da bomo Henryja odpeljali domov.
Drago mi je što vraæamo Henryja kuæi.
Mogoče je, da so ga starši odpeljali domov umret.
Moguæe je da su ga roditelji doveli kuæi da umre.
Ohraniti druge pri življenju, dokler nas ne bi odpeljali domov.
Da saèuvam sve živote kako bi mogli da nas vrate nazad.
Kot detektiv ste le enkrat vzeli dokaze s kraja zločina, jih dali v avto, odpeljali domov in jih prijavili komaj naslednji dan?
Kao detektiv, jedino ste tada uzeli dokaze s mesta zloèina, stavili ih auto, odvezli ih kuæi i prijavili ih tek sutradan?
0.375079870224s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?